Cover Reveal "Damien" di L.A. Casey

Ciao Rumors. Per la Cover Reveal, oggi vi mostriamo la cover e vi facciamo leggere la sinossi di Damien della serie Slater Brothers ( Love Series in Italia edito Newton Compton) dell'autrice L.A. Casey. Il libro uscirà il 20 marzo e noi speriamo che arrivi presto in Italia.

LA TRADUZIONE E' STATA FATTA DA VERDIANA. E' ASSOLUTAMENTE VIETATO COPIARE

Titolo: Damien
Serie: Slater Brothers
Autrice: L.A. Casey
Genere: Contemporary, Romance, New Adult, Romantic Comedy
Release Date: March 20

Cover Design: Mayhem Cover Creations

What Damien values…

…Damien fights for.

ITA:

Alannah Ryan aveva sempre sofferto in silenzio, finché quel silenzio era diventato talmente assordante da far affiorare segreti che mai avrebbe pensato di rivelare.
C’era stato un tempo in cui aveva desiderato l’avventura, un viaggio al cardiopalma…qualcosa di diverso dalla vita ordinaria che aveva sempre condotto.
La risposta ai suoi desideri era arrivata sotto le sembianze di un alto e affascinante rubacuori dal ciuffo bianco. Il sogno di Alannah, di vivere una svolta emozionante nella sua vita, era stato infranto da un errore di gioventù. Uno sbaglio che l’aveva perseguitata per cinque anni e ridotta in pezzi. Damien Slater era la causa di ogni male capitato a coloro che amava di più.
Una decisione presa a quindici anni aveva distrutto la vita dei suoi fratelli e lui non aveva potuto fare nulla per rimediare a ciò che avevano affrontato. Rovinare le loro vite lo aveva fatto soffrire, ma distruggere l’unica donna che lo aveva voluto per più di una sola notte era stato mille volte peggio. Scappare aveva aiutato Damien a guarire, ritornare in Irlanda aveva causato in Alannah solo più dolore.
Un dolore che Damien intendeva sradicare, sostituendolo con quella passione che sapeva di condividere con lei. Abbattere il muro che Alannah si era costruita attorno non era l’unica sfida da affrontare per Damien. Qualcun altro aveva dei piani e le sue intenzioni non riguardavano una vendetta fisica ma qualcosa di molto peggio. Alannah è per Damien più importante di ogni altra cosa. E se per Damien qualcuno è importante, Damien combatterà per quel qualcuno.

ING:

Alannah Ryan had always suffered in silence, until that silence became so deafening she spilled secrets that she never intended to. At one point in her life, she yearned for adventure, a nail biting journey … something other than the mundane life she led. Her pleas were answered in the form of a tall, handsome heart breaker with a mop of white hair.

Alannah’s dreams for an exciting twist in her life were shattered because of a teenage mistake. One that has haunted her for over five years, and left her in pieces.

Damien Slater was the reason for every bad thing in the lives of those he loved most. A decision he made when he was just fifteen destroyed his brothers’ lives, and there was nothing he could do to change the things they had endured. Ruining them hurt, but ruining the only woman who wanted him for more than one night hurt a hell of a lot more.

Running away helped Damien heal, and returning to Ireland only caused Alannah more pain. Pain he intended to eradicate and replace with the passion he knew they both shared. Breaking down her walls was not the only challenge Damien faced. Another had plans of his own, and his intentions weren’t for physical vengeance, but something far worse.

Damien values Alannah above all else, and what Damien values, Damien fights for.

Pre-Order

Amazon US | Amazon UK | Amazon CA

iBooks | B&N | Kobo

Cover Reveal "Living Out Loud" di Staci Hart

Ciao Rumors. Per la cover reveal, vi presentiamo Living Out Loud, Ispirato a Ragione e Sentimento di Jane Austen, dell'autrice Staci Hart, in uscita 1 febbraio in lingua originale

Titolo: Living Out Loud
Autrice: Staci Hart
Lingua: Inglese
Genere: Contemporary Romance

Cover Designer: QuirkyBird Designs

Photographer: Lauren Watson Perry, Perrywinkle Photography

Uscita 1 febbraio 2018
Amazon: http://amzn.to/2hv5OA5

Quando Annie Daschel arriva a New York, l’unica cosa su cui riesce ad avere il controllo è la sua lista.
Non la morte di suo padre o la perdita della sua casa.
Non il buco nel suo cuore o quella disfunzione della valvola cardiaca che ha condizionato così tanto la sua vita.
Eppure può ancora scrivere nero su bianco tutti i modi in cui ‘vivere davvero’, proprio come avrebbe voluto suo padre.
Guardare la città dalla Cima dell’empire state building: fatto.
Mangiare hot dog sui gradini del Met: fatto.
Stare ferma al centro di Times Square: fatto.
Trovare un lavoro al Wasted Words: fatto.
Ma Due cose non erano sulla sua lista: Greg Brandon e Will Bailey.
All’improvviso, Annie si ritrova in una assurda situazione da cui non riesce a uscire, senza una chiara risposta e senza regole.
Nonostante la sua lista, Annie capisce che non c’è nulla su cui possa avere il controllo.
Neanche sul suo cuore;
sulle decisioni che prenderà;
né sul momento in cui deciderà di fermarsi.

Ispirato a Ragione e Sentimento di Jane Austen.

Title: Living Out Loud

Author: Staci Hart

Publishing Date: February 1st

Cover Designer: QuirkyBird Designs

Photographer: Lauren Watson Perry, Perrywinkle Photography

When Annie Daschel arrives in New York City, the only thing she can control is her list.

Not her father’s death or the loss of her home. Not the hole in her heart or the defective valve that’s dictated so much of her life. But she can put pen to paper to make a list of all the ways she can live out loud, just like her dad would have wanted.

See the city from the top of the Empire State Building: Check.

Eat hot dogs on the steps of The Met: Check.

Stand in the middle of Times Square: Check.

Get a job at Wasted Words: Check.

Two things not on her list: Greg Brandon and Will Bailey. And just like that, she finds herself caught in the middle of something she can’t find her way out of, with no clear answers and no rules.

Cover Reveal "Gentleman Nine" di Penelope Ward

Ciao Rumors. Esce il 19 febbraio in lingua originale, Gentleman Nine di Penelope Ward. Vi mostriamo la cover e la sinossi e speriamo arrivi presto in Italia.
Titolo: Gentleman Nine
Autrice: Penelope Ward
Lingua: inglese
Genere: contemporary romance
In uscita il 19 febbraio
AmazonPreorder:http://amzn.to/2FIxwoH
Add to Goodreads: http://bit.ly/2r5bmcO

È SEVERAMENTE VIETATO COPIARE LA NOSTRA TRADUZIONE.

Mentre diventavamo grandi, noi tre eravamo amici.
Lui era il nerd.
Io ero il playboy.
Lei era la bellezza.

Nel mio intimo, l’avevo sempre voluta. Ma me lo tenevo dentro, perché Rory ed io avevamo stretto un patto, e cioè che la nostra amica Amber ci era vietata.

Lui mentiva.

Io andai al college, e lui si prese lei.
Amber non seppe mai quello che provavo.

Rimasero insieme per anni – prima che lui le spezzasse il cuore.
Attraverso il tempo e la distanza, lei ed io eravamo rimasti in contatto del tutto per caso.
Quando il mio lavoro mi fece approdare a Boston con un contratto di tre mesi, Amber mi permise di usare la sua stanza libera.
Stava ancora cercando di guarire dopo la rottura, e uomini non ne voleva.
Una notte, aprii il suo computer ed ebbi lo shock della mia vita. Aveva cautamente contattato un’agenzia di escort maschili. Terrorizzata da una relazione vera e dalla possibilità di farsi spezzare il cuore un’altra volta, cercava del sesso senza legami.
Fui attraversato da ogni sentimento immaginabile: desiderio di proteggerla, gelosia – curiosità.
Amber aveva scelto il Ragazzo numero 9(Gentleman Number Nine) e gli aveva mandato un messaggio.
Si era aperta con lui, confessando, fra le altre cose, l’attrazione fisica che provava per il suo amico – per me. Ma mi considerava fuori portata – e pensava che fossi una specie di puttana (ironico, date le circostanze).
In conclusione, si era accordata con il Ragazzo 9 (Gentleman Number Nine) per un incontro in albergo.

Quando, parecchie sere dopo, si era presentata all’appuntamento per incontrarlo, aveva avuto la sorpresa della sua vita, vedendo me lì ad aspettarla – con un’offerta che speravo non rifiutasse.

Synopsis:

From New York Times bestselling author Penelope Ward, comes a new, sexy standalone novel.

Growing up, the three of us were friends.

He was the nerd.

I was the playboy.

She was the beauty.

Deep down, I only ever wanted her. I kept it inside because Rory and I made a pact that our friend, Amber, was off-limits.

He lied.

English Book:"On The Way to You" di Kandi Steiner

Ciao Rumors! Oggi per la rubrica English Book la nostra Vanessa Ceschin ci parlerà di un nuovo romanzo di Kandi Steiner, dopo Weightless, A Love Letter to Whiskey e Revelry, torna l'autrice con  On the Way to You, uscito ieri in lingua inglese.

On the way to you

Autrice: Kandi Steiner

Genere: Contemporary romance

Dat di pubblicazione: 16 novembre 2017

Lingua: inglese

Cos’è che ti rende felice?

Quella era la domanda che Emery Reed mi chiese il giorno in cui ci incontrammo, e non seppi dargli una sola risposta. Avrei potuto dire il mio cane, o i miei libri o lo yoga - ma rimasi a fissarlo.

E poi, salii nella sua macchina.

Era da pazzi fare un viaggio in macchina con uno sconosciuto, ma dopo anni trascorsi restando immobile, lui rappresentava il mio biglietto senza ritorno verso una nuova vita, e non l'avrei perso per nulla al mondo.

Condividemmo lo stesso spazio, la stessa macchina, la stessa camera d'albergo – ma eravamo comunque sempre degli sconosciuti.

Un giorno ridevamo, il successivo, non ci parlavamo. Emery era circondato da pareti impenetrabili, ma io volevo attraversarle.

Scoprire il suo diario cambiò tutto.

Lessi i suoi pensieri, parole che non erano destinate a nessun altro, e più imparavo cose su di lui, più me ne innamoravo.  Scoprii che nulla rendeva Emery Reed felice e volevo cambiare tutto ciò.

Mi guadagnai la sua fiducia violando la sua privacy e, sebbene fosse sbagliato, funzionò - finché una voce non rivelò un'oscurità di cui non conoscevo l’esistenza, un timer che non avevo mai saputo che stesse segnando il tempo.

Improvvisamente, quello che mi rendeva felice era salvare Emery da sé stesso. Soltanto non sapevo se potevo farlo.

TRADUZIONE A CURA DI VANESSA CESCHIN PER IL BLOG-VIETATA LA RIPRODUZIONE

“Lui mi chiese che cosa mi rendeva felice, ma non era realmente questo che mi aveva chiesto. Quello che mi aveva chiesto veramente era- Sei felice?

E io non riuscivo a rispondere.”

Che cos’è che ci rende veramente felici?  Davanti a una domanda apparentemente cosi semplice, in quanti riuscirebbero a dare una risposta realmente sincera? Probabilmente le risposte potrebbero essere le più svariate. Per alcuni la felicità è un’emozione che ti cattura, “un singolo istante emozionale”. Per altri è una sorta di stato esistenziale, una costante sensazione di appagamento, la sensazione di sentirsi in qualche modo realizzati. Per altri ancora essere felici coincide con il possesso materiale. Ma la verità è che definire cosa sia la felicità è un’impresa veramente ardua. Ed è per questo che Cooper, quel giorno, in quel caffe di Mobile, piccola cittadina dell’Alabama, davanti a quello splendido sconosciuto che le domanda “Cos’è che ti rende felice”, resta immobile a fissarlo, senza riuscire a trovare le parole per rispondere a quell’unica, semplice domanda.

Cover Reveal:" Sex,not Love " di Vi Keeland

Ciao Rumors! Stasera per la Rubrica Cover Reveal vi presentiamo in anteprima la cover e la sinossi tradotta dalla nostra Vanessa Ceschin del nuovo romanzo dalle sfumature contemporanee di Vi Keeland, Sex, not Love. In uscita il 15 Gennaio 2018 in lingua inglese.

SEX, NOT LOVE
Autore: Vi Keeland
Genere: contemporary romance-standalone
Data di pubblicazione: 15 gennaio 2018

Il mio rapporto con Hunter Delucia è iniziato al contrario.

Ci siamo incontrati a un matrimonio - lui era seduto dal lato dello sposo, io da quello della sposa. Dopo esserci lanciati sguardi di nascosto l'uno con all'altro per tutta la notte, non si poteva di certo negare che ci fosse un'intensa attrazione reciproca.

Io afferrai il bouquet; lui prese la giarrettiera. Hunter mi tenne stretta a se mentre ballavamo e suggerì di esplorare la chimica che si era scatenata tra di noi. Il suo linguaggio, schietto e sboccato avrebbe dovuto farmi allontanare. Ma per qualche motivo pazzesco, ebbe l'effetto opposto.

Finimmo insieme nella mia camera d'albergo. La mattina successiva tornai diritta a casa a New York lasciandolo in California con il numero sbagliato.

Pensavo spesso a lui, ma dopo la mia ultima relazione, avevo giurato a me stessa di stare alla larga dagli uomini affascinanti, arroganti e maledettamente belli. Un anno dopo, io e Hunter ci incontrammo nuovamente in occasione della nascita del figlio dei nostri amici. La nostra attrazione non si era spenta neanche un po’. Dopo un viaggio turbolento, questa volta mi chiese un vero numero di telefono. Così gli lasciai il numero di mia madre: era in grado di spaventare qualsiasi uomo finendo per parlare sempre di neonati e di matrimonio - e volai di nuovo a casa.

Avevo creduto che fosse divertente, fino a quando la settimana successiva non suonò al campanello di casa di mia madre durante la cena della domenica. L’uomo pazzesco e stupendo aveva conquistato mia madre e aveva accettato un incarico di otto settimane nella mia città. Mi propose di trascorrere insieme tutto quel tempo scopando fino allo sfinimento.

Otto settimane di sesso sconvolgente senza legami? Che cosa avevo da perdere?

Niente, pensai.
È solo sesso, non amore.
Ma sai cosa si dice dei piani migliori ...

TRADUZIONE A CURA DI VANESSA CESCHIN PER IL BLOG-VIETATA LA RIPRODUZIONE

Le nostre traduzioni:"Without Merit" di Colleen Hoover

Ciao Rumors, in occasione dell’uscita il 3 ottobre del nuovo attesissimo romanzo di Colleen Hoover, Without Merit, vi regaliamo un piccolo sneak peek, ovvero la traduzione del quarto capitolo del libro a cura della nostra Vanessa. Trovate l’estratto originale sul blog di Natasha is a book junkie ( Qui ) , insieme a un fantastico give-away in cui avrete la possibilità di vincere due copie autografate del romanzo. 

Without Merit

Autrice: Colleen Hoover

Data di pubblicazione: 3 ottobre 2017

Lingua: Inglese

"Non tutti gli errori meritano una conseguenza. A volte l'unica cosa che meritano è il perdono ". 

La famiglia Voss è tutt'altro che normale. Vive in una chiesa riadattata, appena ribattezzata Dollar Voss. La madre, in passato colpita dal cancro, vive nel seminterrato, il padre è sposato con l'ex infermiera della madre, al piccolo fratellastro non è permesso di fare o mangiare nulla di divertente e i fratelli più grandi sono irritantemente perfetti. Poi c'è Merit. Merit Voss colleziona trofei che non ha guadagnato e i segreti che la sua famiglia la costringe a mantenere. Mentre si aggira nel negozio di antiquariato del paese alla ricerca del suo prossimo trofeo, trova Sagan. Il suo spirito e il suo inguaribile idealismo la disarmano e infondono nuova vita in lei - fino a quando non scopre che non è completamente disponibile. Merit si chiude sempre più in se stessa, osservando la sua famiglia a distanza, quando viene a conoscenza di un segreto che nessun trofeo al mondo può sistemare. Stufa delle bugie, Merit decide di rompere l’illusione di una famiglia felice di cui non ha mai fatto parte prima di lasciarsi tutto alle spalle. Quando il suo piano di fuga fallisce, Merit è costretta a fare i conti con le conseguenze sconcertanti di dire la verità e perdere l’unico ragazzo che ama.

ESTRATTO

Capitolo 4

“Quanto durerà?” Chiedo al cassiere, mentre faccio cadere il sacco da 20 kg di cibo per cani sul bancone.

“Che tipo di cane è?” Chiede.

“È per un labrador a pelo nero”.

“Solo uno?”

Annuisco.

“Forse un mese. Un mese e mezzo.”

Oh. Avevo pensato una settimana. “Non credo che vivrà con noi così a lungo”. Calcola il totale e pago con il bancomat di mio padre. Ha detto di usarlo solo in caso di emergenza. Sono sicura che il cibo sia un'emergenza a Wolfgang.

“Hai bisogno di aiuto per portarlo fuori?” Chiede qualcuno dietro di me.

“No grazie,” dico, prendendo la mia ricevuta. Mi giro per affrontarlo. “Ho solo questo… ma come sei vestito?” Non volevo dirlo ad alta voce, ma non mi aspettavo di trovarmi di fronte il tipo di ragazzo che sto fissando in questo istante.

Cover Reveal "BREAKING HOLLYWOOD" di Samantha Towle

Ciao Rumors. Per la rubrica Cover Reveal vi presentiamo "BREAKING HOLLYWOOD"  di Samantha Towle in uscita il 3 ottobre 2017.Un nuovo romanzo autoconclusivo sexy e molto divertente dell'autrice che abbiamo avuto modo di conoscere e apprezzare qui in Italia grazie alla serie The Mighty Storm edita Newton Compton

Titolo: Breaking Hollywood
Autore: Samantha Towle
Genere: Contemporary Romance
Data di pubblicazione: 3 ottobre 2017

Un nuovo romanzo standalone sexy e divertente dall’autrice bestseller del New York Times Samantha Towle…

Non sarebbe dovuto andare così. Non pensavo di ritrovarmi senza fidanzato, senzatetto e senza lavoro a ventotto anni. E soprattutto non era previsto che andassi a colpire con la mia auto il cattivo ragazzo di Hollywood, Gabriel Evans, e che gli rompessi un piede.
Ora, la mia colpa e il fatto di essere senzatetto mi hanno portato a vivere nel suo appartamento, per prendermi cura di lui, mentre lui è immobilizzato.
Vivere con il ragazzo più sexy di Hollywood, quello per cui ho avuto una cotta da sempre, non suona proprio come un lavoro, giusto?
Sbagliato.
Gabriel Evans è un bastardo rozzo e maleducato che beve troppo e fuma come un camino.
Al più presto troverò un nuovo posto per vivere e quando il piede di Gabriel sarà guarito, io sarò fuori di qui.
Quindi, perché continuo a dimenticare di controllare gli annunci? E perché continuo a essere turbata ogni volta che lo vedo senza maglietta?
Rompere Hollywood non faceva parte del piano. Ma neanche innamorarmi di lui.

TRADUZIONE A CURA DI VANESSA CESCHIN PER IL BLOG. VIETATA QUALSIASI RIPRODUZIONE

Sinossi originale
A hot and hilarious standalone romance from New York Times bestselling author Samantha Towle…

It wasn’t supposed to be like this. I wasn’t supposed to be boyfriendless, homeless, and jobless at twenty-eight. And I most definitely wasn’t supposed to hit Hollywood’s resident bad boy Gabriel Evans with my car and break his foot.
Now, my guilt and homelessness have me living in his apartment, taking care of him, while he’s incapacitated.
Living with the hottest guy in Hollywood, who I’ve had a crush on forever, doesn’t sound like a chore, right?
Wrong.
Gabriel Evans is a crude, rude asshole who drinks way too much and smokes like a chimney.
The sooner I get a new place to live and when Gabriel’s foot is healed, I’m out of here.
So, why do I keep forgetting to check the classifieds? And why do I keep getting flustered when I see him shirtless?
Breaking Hollywood wasn’t part of the plan. But neither is falling in love with him.

Traduzione TEASER
Si mette una sigaretta tra le labbra lasciandola oscillare.